прихворнуть - vertaling naar portugees
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

прихворнуть - vertaling naar portugees


прихворнуть      
estar adoentado (indisposto)
Salvador ainda está ao balcão, mas já disse a Pimenta que em saindo o último hóspede da sala de jantar irá para casa, um pouco mais cedo que o costume, tem a mulher engripada, É a fruta da época, disse o Pimenta, familiarmente, conhecem-se há tantos anos, e Salvador resmungou, Eu é que não posso adoecer, declaração sibilina de sentido vário, que tanto pode ser a lamentação de quem tem uma saúde de ferro como um aviso às potências maléficas da grande falta que ao hotel faria o seu gerente.      
Сальвадор еще за стойкой, но уже предупредил Пименту, что когда отужинает последний посетитель, он пойдет домой, чуть раньше, чем обычно, жена прихворнула, грипп у нее, и коридорный отозвался с фамильярностью давнего сослуживца: Немудрено, в такую-то погоду, на что управляющий пробурчал: Только я один и заболеть не могу - понимай как знаешь это загадочное и многосмысленное суждение - то ли сетуя на железное здоровье, то ли предуведомляя злобные высшие силы о том невосполнимом ущербе, который нанесет отелю его отсутствие.

Definitie

прихворнуть
сов. неперех. разг.
1) Захворать, заболеть несерьезно, не сильно.
2) см. также прихварывать.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor прихворнуть
1. Когда, как говорят, и хотелось бы прихворнуть, да все некогда.
2. Инжир со сливками -от бронхита Вот несколько рецептов, которые помогут подсластить болезнь, если уж угораздило прихворнуть в Новый год.
3. Стоит ему немного прихворнуть накануне визита к премьер-министру - и вот уже 22 тысячи человек чувствуют себя не слишком хорошо.
4. Пришлось даже за действующих чемпионов мира "прихворнуть" немного, чего не делал никогда в жизни и, думаю, впредь делать не буду.
5. Инжир со сливками - от бронхита Вот несколько рецептов, которые помогут подсластить болезнь, если уж угораздило прихворнуть в Новый год.